Lorena Mora-Mowry

Founder & CEO MLTzine

www.mujerlatinatoday.com

More About Me

Creative force behind www.mujerlatinatoday.com™ and the MLTzine network. Connect | Reach | Engage | Inspire #LatinosLivinLaVidaDigital - Let's be social!

Close

Blog

Previous Next

Video Mensaje de la Casa Blanca: Celebración de Pascua y Pésaj

WASHINGTON, DC – En el mensaje de esta semana, Asistente Especial del Presidente y Directora de Comunicaciones a la Primera Dama María Cristina González Noguera conmemora la celebración de la Pascua y Pésaj.

Comentarios de María Cristina González Noguera

Mensaje de la Casa Blanca

19 de abril de 2014

 

Hola a todos. Para millones de personas que viven en los Estados Unidos incluso muchas familias Latinas, esta época del año tiene un significado especial.

 

A principios de esta semana, organizamos un séder de Pésaj en la Casa Blanca y nos unimos a las familias judías en el relato rememorativo de la historia del Éxodo y la victoria de la fe sobre la opresión.

 

Y este domingo, el Presidente, la Primera Dama, Malia y Sasha unirán a sus hermanos cristianos alrededor del mundo para celebrar la resurrección de Cristo, la salvación que ofreció al mundo y la esperanza que nos trae la temporada de Pascua.

 

Estos días sagrados tienen su origen en milagros que ocurrieron hace mucho tiempo. Y, sin embargo, hoy siguen sirviéndonos de inspiración, guiándonos y dándonos fuerza. Nos recuerdan nuestras obligaciones con el Señor y, como somos hijos de Dios, con nuestros semejantes.

 

Para un sinnúmero de cristianos, la Semana Santa y la Pascua son una época de reflexión y renovación. Recordamos la gracia de un Dios sublime que nos ama tan profundamente que nos entregó a su único Hijo para que pudiéramos vivir a través suyo. Y nos volvemos a comprometer a seguir Su ejemplo: a amarnos los unos a los otros y servir al prójimo, particularmente a “los más humildes”, igual que Él nos ama a cada uno de nosotros.

 

El denominador común de humanidad que nos conecta a todos, no solo a cristianos y judíos sino también a musulmanes, hindúes y sijs, es nuestro compromiso común de amar al prójimo como nos amamos a nosotros mismos. Es importante recordarlo: debemos cuidar a nuestros hermanos. Y a nuestras hermanas. Independientemente de nuestra fe y tanto si somos religiosos como no creyentes, no hay mejor época que esta para volver a consagrarnos a esa misión universal.

 

La Pascua es una historia de esperanza: la creencia de que los mejores días están por venir, de que están a la vuelta de la esquina.

 

Así que les deseo Felices Pascuas a todas las familias cristianas que están celebrando estas fiestas. Y a todas las personas que viven en los Estados Unidos, les deseo un muy feliz fin de semana.

 

Gracias, que Dios los bendiga y que Dios bendiga a este país que tanto amamos.

 

###

 

THE WHITE HOUSE

Office of the Press Secretary

EMBARGOED UNTIL 6:00 AM ET, SATURDAY, April 19, 2014

 

White House Video Message: Celebrating Easter and Passover

 

In this week’s video message, Special Assistant to the President and Director of Communications to the First Lady María Cristina González Noguera commemorates the celebration of Passover and Easter.

 

The audio of the address and video of the message is available online HERE.

 

Remarks of María Cristina González Noguera

White House Video Message

April 19, 2014

 

Hi, everybody.  For millions of Americans, including many Hispanic families, this time of year holds great meaning. 

 

Earlier this week, we hosted a Passover Seder at the White House, and joined Jewish families around the world in their retellings of the story of the Exodus and the victory of faith over oppression. 

 

And this Sunday, the President, the First Lady, Malia and Sasha, will join our fellow Christians around the world in celebrating the Resurrection of Christ, the salvation he offered the world, and the hope that comes with the Easter season.

 

These holy days have their roots in miracles that took place long ago.  And yet, they still inspire us, guide us, and strengthen us today.  They remind us of our responsibilities to God and, as God’s children, to one another.

 

For countless other Christians, Holy Week and Easter are times for reflection and renewal.  We remember the grace of an awesome God, who loves us so deeply that He gave us his only Son, so that we might live through Him.  And we recommit ourselves to following His example, to love and serve one another, particularly “the least of these” among us, just as He loves every one of us.

The common thread of humanity that connects us all – not just Christians and Jews, but Muslims and Hindus and Sikhs – is our shared commitment to love our neighbors as we love ourselves.  To remember, I am my brother’s keeper. I am my sister’s keeper.  Whatever your faith, believer or nonbeliever, there’s no better time to rededicate ourselves to that universal mission. 

Easter is a story of hope – a belief in a better day to come, just around the bend.

 

So to all Christians who are celebrating, Happy Easter. And to every American, have a joyful weekend.

 

Thank you, God bless you, and may God bless this country we love.

 

Products I Love: CC Cream SPF 35 @BobbiBrown via @viviancalvo1 ”todo en un solo paso” aspecto saludable de forma instantánea para un cutis con una tonalidad pareja.

La  CC Cream SPF 35  proporciona una combinación de cobertura para corregir el color de la tez y los beneficios de un tratamiento de alto rendimiento.  

Concentrada, pero al mismo tiempo muy ligera, Bobbi Brown CC Cream SPF35 tiene una agradable textura, controla el brillo del cutis durante todo el día así como una protección contra los dañinos UVA/UBV, contribuyendo a prevenir las señales prematuras del envejecimiento y futuras descoloraciones.

"CC Cream color corrects, illuminates and protects in one easy step" — bobbi brown

Disponible: Abril 2014 en los mostradores de Bobbi Brown Cosmetics Counters y en www.bobbibrowncosmetics.com

Image Credit: www.bobbibrowncosmetics.com

Programa SBA de Préstamos 504  —

Entrevista a Selena Cruces, Gerente de Portafolios, Access Business Development & Finance, Inc., una compañía Certificada de Desarrollo del programa SBA 504 de Ohio (Certified Development Company SBA 504 Loan Program) es entrevistada por Lorena Mora-Mowry para hablar sobre el Programa 504 de la SBA que proporciona préstamos a largo plazo, tasas fijas de interés, financiamiento hipotecario subordinado para la adquisición y / o renovación de activos fijos incluidos terreno, edificio, y equipamiento para los pequeños negocios.

Pueden contactar a Selena Cruces  al 513-777-2225 Ext. 15 o visita www.accessbdf.com

Conseguí Seguro Médico… ¿Y Ahora Qué? - La Iniciativa de Salud de las Américas @migranthealth @ucberkeley y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid @MedicareGov les invita a un seminario educativo vía Internet, en español, sobre cómo utilizar su seguro médico para una vida más saludable.  

Qué: Cómo Utilizar el Seguro Médico Para Una Vida Saludable

Quién: Organizaciones Comunitarias que sirven a la comunidad Hispana

Cuándo: Lunes, 21 de abril del 2014 a las 2:00p.m. ET (11:00am PT)

Audio/Teléfono:  Número Gratis:  (800) 837-1935

        ID de Conferencia: 24803547

Sitio Web:  https://webinar.cms.hhs.gov/him42114/ 

Por favor conectarse unos 10 minutos antes del seminario           

Explicaremos cuáles son los pasos que deben seguir las personas que reciben un seguro médico por primera vez.  

Más información sobre el tema está disponible, en inglés y español, en el Camino de la Cobertura a la Salud 

¡Esperamos que pueda participar! 

- La Iniciativa de Salud de las Américas y Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid

Juana Bordas: El Necesario Despertar del Liderazgo Latino 

Juana Bordas,  líder, fundadora del programa “Mestiza Leadership International” y escritora de los “best selling” libros “Salsa, Soul and Spirit” y “THE POWER OF Latino Leadership-culture, inclusion, and contribution” es entrevistada por Lorena Mora-Mowry durante su participación el la celebración “The Second Annual César E. Chávez Program, Transforming Our Future Today: Social Responsibility, Leadership, and Civic Engagement” organizado por el “Center for American and World Cultures” de Miami University, Oxford, Ohio. Juana habla del liderazgo latino y de sus presentaciones: “The Power of ‘WE’: Leadership for Our Diverse and Multicultural Society” y “!Si se Puede! The Inspirational Leadership of Cesar Chavez”.

Products I Love: La Colección Bronze Goddess Summer 2014 -Bronze Goddess Summer 2014 - Una sensual colección de fragancias que cautivará tus sentidos y una colección de maquillaje con nuevos colores para tus mejillas, labios y ojos. —“Fragancias para el cuerpo, de múltiples texturas y dirigida a satisfacer los sentidos y crear una duradera y sensual impresión de verano” y “Maquillaje con Colores inspirados en la sinfonia de colores que nacen del encantamiento de las arenas de las blancas playas que se convierten en doradas al caer la noche.” - 
La NUEVA Colección Bronze Goddess Summer 2014 ya está a la venta en los mostradores de Estée Lauder y a través de www.EsteeLauder.com. 
Conoce de esta cautivadora colección en nuestro sitio de Flickr.
Images Credit: Estée Lauder
Zoom Info
Products I Love: La Colección Bronze Goddess Summer 2014 -Bronze Goddess Summer 2014 - Una sensual colección de fragancias que cautivará tus sentidos y una colección de maquillaje con nuevos colores para tus mejillas, labios y ojos. —“Fragancias para el cuerpo, de múltiples texturas y dirigida a satisfacer los sentidos y crear una duradera y sensual impresión de verano” y “Maquillaje con Colores inspirados en la sinfonia de colores que nacen del encantamiento de las arenas de las blancas playas que se convierten en doradas al caer la noche.” - 
La NUEVA Colección Bronze Goddess Summer 2014 ya está a la venta en los mostradores de Estée Lauder y a través de www.EsteeLauder.com. 
Conoce de esta cautivadora colección en nuestro sitio de Flickr.
Images Credit: Estée Lauder
Zoom Info
Products I Love: La Colección Bronze Goddess Summer 2014 -Bronze Goddess Summer 2014 - Una sensual colección de fragancias que cautivará tus sentidos y una colección de maquillaje con nuevos colores para tus mejillas, labios y ojos. —“Fragancias para el cuerpo, de múltiples texturas y dirigida a satisfacer los sentidos y crear una duradera y sensual impresión de verano” y “Maquillaje con Colores inspirados en la sinfonia de colores que nacen del encantamiento de las arenas de las blancas playas que se convierten en doradas al caer la noche.” - 
La NUEVA Colección Bronze Goddess Summer 2014 ya está a la venta en los mostradores de Estée Lauder y a través de www.EsteeLauder.com. 
Conoce de esta cautivadora colección en nuestro sitio de Flickr.
Images Credit: Estée Lauder
Zoom Info
Products I Love: La Colección Bronze Goddess Summer 2014 -Bronze Goddess Summer 2014 - Una sensual colección de fragancias que cautivará tus sentidos y una colección de maquillaje con nuevos colores para tus mejillas, labios y ojos. —“Fragancias para el cuerpo, de múltiples texturas y dirigida a satisfacer los sentidos y crear una duradera y sensual impresión de verano” y “Maquillaje con Colores inspirados en la sinfonia de colores que nacen del encantamiento de las arenas de las blancas playas que se convierten en doradas al caer la noche.” - 
La NUEVA Colección Bronze Goddess Summer 2014 ya está a la venta en los mostradores de Estée Lauder y a través de www.EsteeLauder.com. 
Conoce de esta cautivadora colección en nuestro sitio de Flickr.
Images Credit: Estée Lauder
Zoom Info
Products I Love: La Colección Bronze Goddess Summer 2014 -Bronze Goddess Summer 2014 - Una sensual colección de fragancias que cautivará tus sentidos y una colección de maquillaje con nuevos colores para tus mejillas, labios y ojos. —“Fragancias para el cuerpo, de múltiples texturas y dirigida a satisfacer los sentidos y crear una duradera y sensual impresión de verano” y “Maquillaje con Colores inspirados en la sinfonia de colores que nacen del encantamiento de las arenas de las blancas playas que se convierten en doradas al caer la noche.” - 
La NUEVA Colección Bronze Goddess Summer 2014 ya está a la venta en los mostradores de Estée Lauder y a través de www.EsteeLauder.com. 
Conoce de esta cautivadora colección en nuestro sitio de Flickr.
Images Credit: Estée Lauder
Zoom Info

Products I Love: La Colección Bronze Goddess Summer 2014 -Bronze Goddess Summer 2014 - Una sensual colección de fragancias que cautivará tus sentidos y una colección de maquillaje con nuevos colores para tus mejillas, labios y ojos. —“Fragancias para el cuerpo, de múltiples texturas y dirigida a satisfacer los sentidos y crear una duradera y sensual impresión de verano” y “Maquillaje con Colores inspirados en la sinfonia de colores que nacen del encantamiento de las arenas de las blancas playas que se convierten en doradas al caer la noche.” -

La NUEVA Colección Bronze Goddess Summer 2014 ya está a la venta en los mostradores de Estée Lauder y a través de www.EsteeLauder.com. 

Conoce de esta cautivadora colección en nuestro sitio de Flickr.

Images Credit: Estée Lauder

Back to Top

Twitter

Previous Next
Back to Top

Likes

Previous Next
Back to Top

Ask me anything

Previous Next
Back to Top

Submit

Previous Next
Back to Top

Flickr

Previous Next
Load More Photos
Back to Top

Vanity by Pixel Union